Hechos de Saúl Chernichovsky


Saul Tschernichowsky nació en Mikilovka en Crimea. Fue educado en un pequeño pueblo donde prevalecían las actitudes religiosas liberales. A la edad de 5 años estudió ruso, y a los 7 años aprendió hebreo. Ya en su juventud, fue muy leído en las obras de la literatura hebrea moderna, así como en la literatura rusa. Pronto dominó el inglés, el francés y el alemán. En 1890 fue a Odessa y estudió en una escuela de negocios privada. Allí conoció al crítico literario y editor Joseph Klausner, que más tarde publicó los relatos de sus primeros encuentros. En 1894 comenzó a traducir el libro de Longfellow Hiawatha y Evangeline. Dos años después completó sus estudios en la escuela, dominando tanto el griego como el latín. Fue entonces cuando tradujo la poesía de Anacreón y el Simposio de Platón.
Kalevala.

Behold, Oh Land, fue galardonado con el Premio Bialik en 1940. En 1942 apareció su Treinta y tres cuentos cortos, y después de su muerte se publicó una antología de sus poemas titulada Distant Stars in the Heaven (1944).

Más información sobre Saul Tschernichowsky

Modern Hebrew Literature (1950; new ed. 1970), que incluye un corto capítulo sobre la poesía de Tschernichowsky.


GOSTOU? PARTILHE COM OS SEUS AMIGOS!