Fatos do Príncipe Norodom Rannaridh


Príncipe Norodom Rannaridh (nascido em 1944) tornou-se primeiro primeiro primeiro-ministro do Camboja em 1993. Ele chegou ao governo junto com seu pai, o príncipe Sihanouk, restaurado para governar após 23 anos no exílio.<

A carreira do príncipe Norodom Rannaridh foi como político, advogado, professor, jornalista, comandante militar e assessor e confidente de seu pai, o príncipe (antigo rei) Norodom Sihanouk. Tendo recebido grande parte de sua educação avançada no exterior, e com o Camboja ficando sob o controle de regimes comunistas rivais durante grande parte dos anos 70 e 80, o príncipe Norodom Rannaridh parecia, a certa altura, inclinado a aceitar uma vida confortável no exílio. No final dos anos 80, porém, os esforços internacionais proporcionaram um acordo que deu uma nova posição formal e legitimidade ao príncipe Norodom Sihanouk como chefe do Camboja. Como resultado, o próprio Rannaridh foi cada vez mais atraído pelo trabalho em nome de seu pai, inclusive liderando as organizações políticas e de combate dos partidários de Sihanouk, conhecidos como ANS (Armée Nationale Sihanoukiste). Durante os anos 80, o ANS era uma facção armada de 30.000 membros que operava no Camboja. Diplomática, política e— eventualmente— a experiência militar permitiu a Rannaridh entrar cada vez mais na política interna cambojana e em suas rivalidades internas pelo poder.

Príncipe Norodom Rannaridh nasceu em 2 de janeiro de 1944, no palácio real de Phnom Penh. Ele foi o segundo filho e primeiro filho do príncipe Norodom Sihanouk e da primeira esposa de Sihanouk, Neak Moneang Phat Kanhol (falecido em 1969). Os anos de formação de Rannaridh foram passados na corte Real Khmer nos anos turbulentos no final e durante o rescaldo da Segunda Guerra Mundial. Em 1941 o rei Monivong, avô de Rannaridh, havia morrido. A França, que desde os anos 1860 havia progressivamente imposto o poder colonial ao Camboja, escolheu o príncipe Norodom Sihanouk para suceder-lhe. Embora na linha real, ele tinha apenas 20 anos de idade e não tinha experiência governamental. Mas Sihanouk não se mostrou maleável ao domínio francês, planejando desde cedo restaurar a independência do Camboja e perturbando os delicados equilíbrios de poder na corte cambojana.

Uma família real com problemas

Uma profunda ambivalência nos valores da vida ajudou a moldar a juventude de Rannaridh. Durante seus primeiros anos, o Camboja viu muita turbulência política, pois seu pai, o rei Sihanouk, sob o poder de ocupação japonês, proclamou o Camboja como uma nação independente em 13 de março de 1945. Então, à medida que os amargos combates se intensificavam no vizinho Vietnã, comunistas cambojanos e vietnamitas começaram a pressionar pela derrubada de Sihanouk e pelo estabelecimento em toda a Indochina de uma “democracia do povo”. Só em julho de 1953 os franceses concordaram em conceder ao Camboja a independência total (junto com os outros estados indochineses, Vietnã e Laos).

Embora o desejo cambojano de liberdade total do colonialismo francês tenha aumentado, a atmosfera na família de Rannaridh e na corte de Phnom Penh permaneceu fortemente “francófona”. Os membros da família real, como as classes altas do Camboja, falavam mais facilmente o francês entre si do que a língua cambojana do Khmer. Seus gostos e estilos de vida geralmente espelhavam os das classes mais altas da sociedade francesa. Não havia dúvidas de que Rannaridh iria promover sua educação na França. Então também, Rannaridh foi educado no opulento estilo tradicional cambojano real e a veneração quase religiosa pela monarquia sentida entre a massa de cambojanos ainda hoje. Este foi um forte paradoxo com a mudança na atmosfera política no Camboja trazida primeiro pela ocupação japonesa durante a Segunda Guerra Mundial e depois pelos nacionalistas e comunistas radicalistas cambojanos e vietnamitas que lutaram para expulsar primeiro os franceses e depois os americanos da Indochina.

Rannaridh tinha um soberbo mestre da política na figura de seu próprio pai, que podia parecer ambivalente mesmo em relação aos comunistas cambojanos. Sihanouk abdicou como rei em 1º de março de 1955, e ainda, como Samdech (príncipe), manteve sua

aura real e influência entre a massa de seus compatriotas.

Como a vizinha guerra vietnamita cresceu em intensidade, Rannaridh mergulhou na mídia impressa altamente politizada do Camboja, acabando por se tornar editor do principal diário em língua francesa em Phnom Penh, Le Courier Khmer, em 1967. O jornal era a voz dos estratos superiores pró-Sihanouk cambojanos, nacionalista mas não radical, e desconfiado das ambições vietnamitas. Havia também treinamento político. Em meados dos anos 50, quando os reformadores cambojanos começaram a pedir um governo mais democrático no qual o rei seria um monarca constitucional, Sihanouk havia formado seu próprio partido político, o Sangkum. Rannaridh ascendeu a uma posição de liderança no partido. Rannaridh também foi atraído pela boa vida, mas seu status real o protegeu de escândalos.

Rannaridh Deixa um país conturbado

Nos turbulentos anos 60, quando a luta no Vietnã se tornou cada vez mais intensa e americanizada, Rannaridh foi como representante pessoal de seu pai para os países vizinhos do sudeste asiático (1967-1968). Sua preocupação era que os Estados Unidos pudessem ampliar suas operações militares e invadir ainda mais o Camboja (bastante justificada, como acabou se revelando). Sihanouk também temia que um golpe dos militares anti-comunistas, apoiados pelos americanos, o derrubasse do poder. No meio destas controvérsias, Rannaridh foi nomeado delegado da missão cambojana à Assembléia Geral das Nações Unidas (1968-1969). Esta seria sua última excursão em assuntos de Estado por um tempo.

Cambodja estava agora gradualmente se desdobrando. Sihanouk estava começando a perder a confiança dos estratos superiores do Camboja, da burocracia e dos instruídos. Enquanto ele estava temporariamente fora do país (1967-1968), os militares cambojanos locais tentaram esmagar as rebeliões camponesas com grande severidade, produzindo uma resistência renovada. Rannaridh agora se moveu em novas direções. Em 14 de setembro de 1968, ele se casou com o engenheiro Marie, membro de uma antiga família aristocrática cambojana. Ela era uma música de sucesso. Eles tiveram três filhos, o príncipe Norodom Chakravuth (nascido em 1970), o príncipe Norodom Sihariddh (nascido em 1972) e a princesa Norodom Rattana Devi (nascida em 1974).

Em janeiro de 1969 ele iniciou seus estudos de doutorado em direito na Universidade de Aix-en-Provence, na França. Foi uma decisão oportuna. Em 18 de março de 1970, o rei Norodom Sihanouk foi declarado deposto em um golpe de Estado liderado pelo general Lon Nol, ex-primeiro ministro. O golpe foi apoiado por altos comandantes militares cambojanos, assim como pelos Estados Unidos.

Como Sihanouk no exílio embarcou na criação de uma frente unida e um “governo real de unidade nacional” em oposição ao novo regime Lon Nol, Rannaridh parecia retirar-se da vida política. Ele se concentrou no direito marítimo e brincou com a idéia de seguir uma carreira de seguro marítimo na França. Enquanto isso, a guerra no Camboja se intensificou, incluindo os bombardeios americanos, dando mais força aos apelos pela paz e liberdade dos guerrilheiros comunistas cambojanos conhecidos como os Khmers Vermelhos e seu líder, Pol Pot (Saloth Sar). Depois que os Estados Unidos e os norte-vietnamitas assinaram os Acordos de Paz de Paris em 27 de janeiro de 1973, pondo fim a um maior envolvimento militar americano na guerra, era apenas uma questão de tempo até que os Khmers Vermelhos, ajudados pelos vietnamitas, estabelecessem seu governo “democrático” em Phnom Penh.

Durante os últimos anos da década de 1970, um pesadelo terrível desceu sobre o Camboja, pois primeiro o regime dos Khmers Vermelhos encharcados de sangue (1975-1978) custou mais de um milhão de vidas cambojanas através de execuções e maus-tratos; e depois uma invasão vietnamita (25 de dezembro de 1978) estabeleceu um novo comunista, mas dominado por Hanói, a República Popular do Kampuchea (PRK). A maioria dos membros da família de Rannaridh, incluindo seu pai, Norodom Sihanouk, tinha escapado do exterior. Rannaridh perdeu um tio e três primos durante o regime do Khmer Vermelho encharcado de sangue.

Rannaridh Torna-se Envolvido

Como seu pai procurava restaurar seu próprio governo, Rannaridh parecia inicialmente voltar-se para a vida do estudioso. Em 1974 ele havia adquirido seu doutorado em direito e em 1979 era professor titular de direito na Universidade de Aix-en-Provence. A maioria dos cambojanos na França provinha dos estratos sociais mais educados e superiores da sociedade cambojana. Alguns deles vieram para ver Rannaridh como um líder mais jovem, menos mercurial e mais confiável do que seu pai. Rannaridh também começou a fazer contatos com os vários grupos de resistência pró-Sihanoukistas no Camboja. Entre estes estava a Libertação Nacional do Kampuchea, conhecida por sua sigla em francês como Moulinaka.

No início dos anos 80, a carreira acadêmica de Rannaridh foi arquivada. Ele viajou para Bangkok e em meados de 1983 havia se tornado o representante oficial de seu pai na Tailândia, um centro de resistência anti-comunista cambojano. Em 1981 Moulinaka fundiu-se com outras facções pró-Sihanoukistas em uma oposição de base ampla, bem financiada e bem organizada, com sede em Bangkok e chamou a Frente Nacional Unida para um Camboja Independente, Neutro, Pacífico e Cooperativo (FUNCINPEC). Após servir em seu comitê executivo por dois anos sob a direção geral de seu pai, Rannaridh, em meados de 1985, tornou-se secretário geral da FUNCINPEC.

A luta pelo poder no Camboja, por sua vez, voltou-se cada vez mais para a guerra civil de baixa intensidade. Como outras facções cambojanas, incluindo o Khmer Vermelho e o governo da República Popular do Camboja, mantiveram suas próprias organizações armadas, a FUNCINPEC gerou um exército próprio de 15.000 membros, o anteriormente mencionado Armée Nationale Sihanoukiste (ANS). No início de 1986, Rannaridh assumiu o título de comandante-chefe e chefe de gabinete do ANS, embora as táticas e o planejamento militar propriamente dito fossem deixados a cargo de seus subordinados. Ele estava preocupado com a preparação para a época em que os Sihanoukistas pudessem participar das eleições supervisionadas pelas Nações Unidas no Camboja.

A perspectiva de tais eleições estava se tornando cada vez mais provável no final dos anos 80. Finalmente, em 23 de outubro de 1991, em Paris, como as últimas tropas vietnamitas já haviam se retirado três meses antes, um Acordo de Paz Cambojano foi assinado pelas principais facções cambojanas e com a aprovação do Conselho de Segurança da ONU.

O acordo exigia uma Administração Temporária das Nações Unidas no Camboja (UNTAC) para controlar um cessar-fogo entre as facções cambojanas em guerra e garantir a realização de eleições livres e justas no Camboja. O acordo também estabeleceu um Conselho Nacional Supremo (SNC) composto por representantes de todas as facções em conflito no Camboja para ser o órgão oficial de representação do povo cambojano durante o período de transição. Rannaridh foi nomeado membro do SNC, que era chefiado por seu pai, Norodom Sihanouk, como chefe de Estado.

As Nações Unidas dá uma mão

Só em março de 1992 as tropas e grupos de apoio das Nações Unidas (eventualmente em número de quase 16.000) chegaram ao Camboja. Durante o ano e meio seguinte, houve numerosas explosões de violência. Entretanto, de 23 a 28 de maio de 1993, conforme previsto, cerca de quatro milhões de cambojanos foram às urnas em uma eleição geral amplamente considerada livre e justa. A FUNCINPEC, liderada por Rannaridh, ganhou uma pluralidade, 58 dos 120 assentos em jogo na nova Assembléia Nacional, dando aos Sihanoukistas o direito de formar a maior parte do governo. O agora extinto governo PRK, liderado por seu primeiro-ministro Hun Sen, ganhou 51 assentos, com um pequeno terceiro ganhando a maior parte do resto.

O Khmer Vermelho, que havia boicotado as eleições, não ganhou nenhum assento, mas disse que apoiaria Sihanouk como chefe de estado. Em poucos dias a nova Assembléia Nacional havia concedido a Sihanouk amplos poderes como chefe de estado (o título de rei foi cuidadosamente evitado). Em 14 de junho de 1993, a assembléia aceitou Rannaridh como primeiro primeiro primeiro-ministro e Hun Sen como segundo primeiro-ministro. A maior parte do gabinete consistia de FUNCINPEC ou CPP stalwarts (o irmão mais novo de Rannaridh, Norodom Siriwudh, foi nomeado ministro das relações exteriores). Em 21 de setembro de 1993, a Assembléia Constituinte adotou uma constituição criando uma monarquia parlamentar, e Sihanouk foi entronizado como rei pela segunda vez.

Aquilo que cai fora

A inquietante parceria entre Rannaridh e Hun Sen começou a se desvendar em 1996, quando começaram os preparativos para as eleições nacionais programadas para 1998. Os dois primeiros-ministros se reuniam cada vez com menos freqüência e seus partidos se atacavam na imprensa. Os Khmers Vermelhos, que haviam permanecido uma oposição armada em regiões remotas do país, se dividiram, com grupos mais moderados anunciando alinhamento com um partido ou com o outro. Cada partido cortejou as várias facções de liderança do Khmer Vermelho. Em junho de 1997 veio o anúncio surpreendente de que Pol Pot, o notório radical que havia liderado os Khmers Vermelhos por décadas, havia sido deposto e levado sob custódia por outros líderes dos Khmers Vermelhos.

Hun Sen pôs fim à dupla liderança em julho de 1997, enviando tropas contra as instalações da FUNCINPEC e prendendo líderes-chave. Ele acusou Rannaridh de vários crimes, o mais significativo dos quais foi a negociação ilegal com os Khmers Vermelhos. O próprio Rannaridh havia sido alertado e havia deixado o país na véspera do golpe.

Leitura adicional sobre o Príncipe Norodom Rannaridh

Não há uma biografia completa publicada de Norodom Rannaridh, mas um resumo útil de todos os eventos importantes na vida dos membros da família real do Camboja, incluindo Rannaridh, pode ser encontrado em Justin J. Corfield, The Royal Family of Cambodia (Melbourne, Austrália, 1990). Um levantamento abrangente da história e política do Camboja, juntamente com informações gerais sobre o país e uma extensa bibliografia, é fornecido por Russell R. Ross, ed., Cambodja. A Country Study (1990). Outros relatos históricos-políticos de fundo são: David P. Chandler, The Tragedy of Cambodian History (1991); Craig Etcheson, The Rise and Demise of Democratic Kampuchea (1984); Ben Kiernan, Genocídio e Democracia no Camboja (1993); e Justus M. van der Kroef, “Caminhos para uma Solução no Camboja”: Problemas e Perspectivas”, Pensamento e Sociedade Asiática. An International Review (outubro-dezembro de 1991). Para a própria perspectiva política de Rannaridh veja sua entrevista de Barbara Crosette em The New York Times (3 de janeiro de 1987) e em Newsweek, byline de Ron Moreau (14 de junho de 1993). Os eventos cambojanos, incluindo as opiniões e decisões de Rannaridh, são relatados regularmente no semanário Far Eastern Economic Review (Hong Kong; ver especialmente suas edições de 3 de junho de 1993, e 9 de dezembro de 1993).


GOSTOU? PARTILHE COM OS SEUS AMIGOS!