Jogues, ahora un esclavo, acompañó a un grupo de mohawks al pueblo holandés de Rensselaerswyck (más tarde Rensselaer, N. Y.), donde los indios comerciaron por armas de fuego. El gobernador del pueblo y un ministro protestante, que hablaban francés, se hicieron amigos de Jogues y planearon su huida a bordo de un barco con destino a Nueva Ámsterdam. Esto resultó imposible, pero el ministro logró mantener a Jogues con ellos hasta que el gobernador de Nueva Holanda arregló el rescate del sacerdote y su traslado a Nueva Ámsterdam. Jogues navegó en un barco holandés hasta Falmouth, Inglaterra, y desde allí viajó a Francia, llegando el día de Navidad de 1643. Jogues fue beatificado por el Papa Pío XI en 1925 y canonizado por él en 1930. Jogues había logrado poco como misionero, pero su celo religioso y su coraje inquebrantable justificaban plenamente la santidad. Jogues, Isaac, Saint, Narración de un cautiverio entre los indios Mohawk, Nueva York: Garland Pub., 1977. Shea, John Dawson Gilmary, Períodos del océano y la naturaleza, Nueva York: Garland Pub., 1976.
Más lecturas sobre los jogues de San Isaac
Fuentes adicionales de biografía